Verb conjugation: *kel- 'come' — past tense
vocabulary(hides romanizations and secondary scripts)
| Concept | Old Turkic | Oghuz | Kipchak | Karluk | Siberian | Bulgaric | Proto-Turkic | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Old Turkic | Turkish | Azerbaijani | Turkmen | Kazakh | Kyrgyz | Uzbek | Uyghur | Sakha | Chuvash | ||
| I came (1sg) | 𐰚𐰠𐱅𐰢 · keltim | geldim | gəldim | geldim | келдім · keldim | келдим · keldim | keldim · келдим | كەلدىم · keldim | кэллим · kellim | килтӗм · kiltĕm | *kel-tim |
| you came (2sg) | 𐰚𐰠𐱅𐰭 · keltiŋ | geldin | gəldin | geldiň | келдің · keldiŋ | келдиң · keldiŋ | kelding · келдинг | كەلدىڭ · kelding | кэллиҥ · kelliŋ | килтӗн · kiltĕn | *kel-tiŋ |
| he/she came (3sg) | 𐰚𐰠𐱅𐰃 · kelti | geldi | gəldi | geldi | келді · keldi | келди · keldi | keldi · келди | كەلدى · keldi | кэллэ · kelle | килчӗ · kilçĕ | *kel-ti |
| we came (1pl) | 𐰚𐰠𐱅𐰢𐰕 · keltimiz | geldik | gəldik | geldik | келдік · keldik | келдик · keldik | keldik · келдик | كەلدۇق · kelduq | кэллибит · kellibit | килтӗмӗр · kiltĕmĕr | *kel-tim(iz) |
| you all came (2pl) | 𐰚𐰠𐱅𐰭𐰕 · keltiŋiz | geldiniz | gəldiniz | geldiňiz | келдіңдер · keldiŋder | келдиңер · keldiŋer | keldingiz · келдингиз | كەلدىڭلار · keldinglar | кэллигит · kelligit | килтӗр · kiltĕr | *kel-tiŋiz |
| they came (3pl) | 𐰚𐰠𐱅𐰃𐰠𐰼 · keltiler | geldiler | gəldilər | geldiler | келді(лер) · keldi(ler) | келишти · kelişti | kelishdi · келишди | كەلدى · keldi | кэллилэр · kelliler | килчӗҫ · kilçĕś | *kel-tiler |