Sound-law isoglosses
isogloss(hides romanizations and secondary scripts)
| Isogloss | Gloss | Old Turkic | Oghuz | Kipchak | Karluk | Siberian | Bulgaric | Proto-Turkic | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Old Turkic | Turkish | Azerbaijani | Turkmen | Kazakh | Kyrgyz | Uzbek | Uyghur | Sakha | Chuvash | |||
| *z / *r (rhotacism) | nine | 𐱃𐰆𐰸𐰕 · toquz | dokuz | doqquz | dokuz | тоғыз · toğız | тогуз · toğuz | toʻqqiz · тӱққиз | توققۇز · toqquz | тоғус · toğus | тӑхӑр · tăhăr | *z ↔ Chuvash r |
| *š / *l (lambdaism) | stone | 𐱃𐰀𐱁 · taš | taş | daş | daş | тас · tas | таш · taş | tosh · тош | تاش · tash | таас · taas | чул · çul | *ĺ → CT *š, Chuvash l |
| *y- initial | road | 𐰘𐰆𐰞 · yol | yol | yol | ýol | жол · jol | жол · jol | yoʻl · йӱл | يول · yol | суол · suol | ҫул · śul | *y- → Kipchak j-, Sakha s-, Chuvash ś- |
| *š sibilant | head | 𐰉𐰀𐱁 · baš | baş | baş | baş | бас · bas | баш · baş | bosh · бош | باش · bash | бас · bas | пуҫ · puś | *š → Kipchak s (Kyrgyz retains ş) |
| *č → š | three | 𐰇𐰲 · üč | üç | üç | üç | үш · üş | үч · üç | uch · уч | ئۈچ · üch | үс · üs | виҫҫӗ · viśśĕ | *č → Kazakh š, Sakha s, Chuvash ś |
| *d intervocalic | foot | 𐰀𐰑𐰸 · adaq | ayak | ayaq | aýak | аяқ · ayaq | аяк · ayak | oyoq · оёқ | ئاياغ · ayagh | атах · atax | ура · ura | *d → y (all modern), preserved in Old Turkic |
| *q uvular | black | 𐰸𐰀𐰺𐰀 · qara | kara | qara | gara | қара · qara | кара · kara | qora · қора | قارا · qara | хара · xara | хура · hura | *q → Turkish k merger; Az/Kk/Ky retain q |
| final *g → w (Kk) | mountain | 𐱃𐰀𐰍 · tāg | dağ | dağ | dag | тау · taw | тоо · too | togʻ · тоғ | تاغ · tagh | тыа · tıa | ту · tu | *g → Kazakh w, Turkish ğ, Old Turkic g preserved |