Motion verbs

vocabulary

Only primary orthography(hides romanizations and secondary scripts)

Basic motion and posture verb stems (given in the infinitive -mAk / -w form of each language). Some of the oldest and most stable roots in Turkic — kel- 'come' and bar- 'go' are attested in the Orkhon inscriptions.
Concept	Old Turkic	Oghuz			Kipchak		Karluk		Siberian	Bulgaric	Proto-Turkic
Concept	Old Turkic	Turkish	Azerbaijani	Turkmen	Kazakh	Kyrgyz	Uzbek	Uyghur	Sakha	Chuvash	Proto-Turkic
come	𐰚𐰠 · kel-	gelmek	gəlmək	gelmek	келу · kelüw	келүү · kelüü	kelmoq · келмоқ	كېلىش · kélish	кэлии · kelii	килес · kiles	*kel-
go	𐰉𐰀𐰺 · bar-	varmak (arrive), gitmek	varmaq	barmak	бару · barw	баруу · baruu	bormoq · бормоқ	بېرىش · bérish	барыы · barıı	пыр · pır	*bar-
stand, remain	𐱃𐰆𐰺 · tur-	durmak	durmaq	durmak	тұру · turw	туруу · turuu	turmoq · турмоқ	تۇرۇش · turush	туруу · turuu	тӑр · tăr	*tur-
sit	𐰆𐰞𐰆𐰺 · olur-	oturmak	oturmaq	oturmak	отыру · otırw	отуруу · oturuu	oʻtirmoq · ӱтирмоқ	ئولتۇرۇش · olturush	олоруу · oloruu	лар · lar	olur- / otur-
fly	𐰆𐰲 · uč-	uçmak	uçmaq	uçmak	ұшу · uşw	учуу · uçuu	uchmoq · учмоқ	ئۇچۇش · uchush	көтөрүү · kötörüü	вӗҫ · vĕś	*uč-
run	𐰘𐰇𐰏𐰆𐰺 · yügür-	yürümek, koşmak	qaçmaq	ýügürmek	жүгіру · jügirw	жүгүрүү · jügürüü	yugurmoq · югурмоқ	يۈگۈرۈش · yügürüsh	сүүрүү · süürüü	чуп · çup	*yügür-
die	𐰇𐰠 · öl-	ölmek	ölmək	ölmek	өлу · ölüw	өлүү · ölüü	oʻlmoq · ӱлмоқ	ئۆلۈش · ölüsh	өлүү · ölüü	вил · vil	*öl-