Kinship
vocabulary(hides romanizations and secondary scripts)
| Concept | Old Turkic | Oghuz | Kipchak | Karluk | Siberian | Bulgaric | Proto-Turkic | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Old Turkic | Turkish | Azerbaijani | Turkmen | Kazakh | Kyrgyz | Uzbek | Uyghur | Sakha | Chuvash | ||
| father | 𐰀𐱃𐰀 · ata | baba, ata | ata | ata | әке, ата · äke, ata | ата · ata | ota · ота | ئاتا · ata | аҕа · ağa | атте · atte | *ata |
| mother | 𐰀𐰣𐰀 · ana | anne, ana | ana | ene | ана, апа · ana, apa | апа, эне · apa, ene | ona · она | ئانا · ana | ийэ · iye | анне · anne | *ana |
| son | 𐰆𐰍𐰞 · oğul | oğul | oğul | ogul | ұл · ul | уул · uul | oʻgʻil · ӱғил | ئوغۇل · oghul | уол · uol | ывӑл · ıvăl | *oġul |
| daughter, girl | 𐰸𐰃𐰕 · qïz | kız | qız | gyz | қыз · qız | кыз · kız | qiz · қиз | قىز · qiz | кыыс · kııs | хӗр · hĕr | *qïŕ (*qïz) |
| elder brother | 𐰀𐰍𐰀 · aġa | ağa, ağabey | ağa | aga | аға · ağa | ага · aga | aka · ака | ئاكا · aka | убай · ubay | пичче · piççe | *aġa |
| younger brother | 𐰃𐰤𐰃 · ini | — | — | ini | іні · ini | ини · ini | ini · ини | ئىنى · ini | — | шӑллӑм · şăllăm | *ini |
| bride, daughter-in-law | 𐰚𐰠𐰤 · kelin | gelin | gəlin | gelin | келін · kelin | келин · kelin | kelin · келин | كېلىن · kélin | кийит · kiyit | кин · kin | *gelin (*kelin) |